日本のクリエイターを世界へ!「キックスターター」公式ナビ KickstarterNavi(キックスターター)公式ナビ

KickstarterNavi(キックスターター)公式ナビ

Instagram
10月14日まで

あの“名作民話”を再構築…!「The Crane Princess」

Yasuyo Otake
Yasuyo Otake

プロフィール ▼

    • facebook
    • twitter
    • line

オアフのクリエイターから届いた、日本の民話「鶴の恩返し」を
モチーフにした絵本のプロジェクト「The Crane Princess」。

「鶴の恩返し」と聞けばたいていの日本人は
どんな話かわかると思いますが、ごく簡単にあらすじを。

ある日、罠にかかっていた1羽の鶴を助けた若者。
(若者が夫婦のバージョンなども)
その夜、美しい娘が「道に迷った」と若者の家を
訪ねてきたことをきっかけに、夫婦になることに。

幸せな暮らしが続きますが、
夫婦の間で一つだけ守らなければならないルールが
「妻が機織りしている様子は絶対に見てはいけない」ということ。

でも、どうしても我慢できなかった若者は
ついにその様子をのぞき見してしまいます…!
すると、なんと娘はいつか助けた鶴の姿に戻り、
「正体がばれてしまったからには一緒にいられない」と
出て行ってしまった…という悲しいお話。

このプロジェクトのクリエイターで、母親でもある
Laine Hamamuraさんは「The Crane Princess」を
若者と娘が和解し、過ちは許されることを
子どもたちに伝える物語として再構築。

幼なじみでイラストレーターでもある
Majken Bullardさんとタッグを組み、
1冊の絵本を完成させたのだとか。

オリジナルを知っているだけに、物語がいったい
どんな結末を迎えるのか、とても気になるプロジェクトです!

クラウドファンディングは10月14日まで受付中です!
気になる方はプロジェクトページからチェック♪

RecommendedArticles_ おすすめ記事